Ketentuan penggunaan & Kebijakan privasi


Laboratoires Expanscience, sebuah perseroan terbatas dengan modal sebesar €3.081.420, yang kantor pusatnya berlokasi di 1 Place des Saisons – 92048 Paris La Défense Cedex (Prancis), terdaftar di Trade and Companies Registry of Nanterre dengan nomor 331 930 081 dan diidentifikasi oleh nomor PPN intra-komunitas individual FR 89 331 930 081 (selanjutnya disebut sebagai “Perusahaan”, “Expanscience”, atau “kami”), adalah penerbit Situs Web http://www.mustela.com dan adaptasi lokalnya atau untuk perangkat seluler (selanjutnya disebut sebagai “Situs Web”).

Tn. Jean-Paul Berthomé, sebagai CEO, adalah Direktur Publikasi dari Situs Web ini.

Situs web ini dihosting oleh Amazon Web Services Inc.- 410 Terry Avenue North Seattle, WA 98109-5210, AS - http://aws.amazon.com

Jika Anda mengalami masalah saat menjelajahi Situs Web ini, atau memiliki pertanyaan mengenai Situs Web itu sendiri, silakan menghubungi kami di alamat berikut : 1 Place des Saisons – 92048 Paris La Défense Cedex (Prancis) – Telp. : (+33) 01.43.34.60 .00 – Faks. : 01.43.34.61.00 – consomustela@expanscience.com.

 

SYARAT DAN KETENTUAN

I. CAKUPAN

 

Akses menuju Situs Web ini, serta penggunaan kontennya, dibuat berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini. Mengakses dan menjelajahi Situs Web ini merupakan penerimaan total Anda atas Ketentuan Penggunaan ini.

 

II. TERRITORIALITAS

 

SITUS WEB INI DAN INFORMASI YANG TERCANTUM DI SINI TIDAK DIMAKSUDKAN ATAU DISETUJUI UNTUK DIGUNAKAN DI AMERIKA SERIKAT, ATAU OLEH WARGA A.S. ATAU PENDUDUK A.S. JIKA ANDA ADALAH WARGA ATAU PENDUDUK A.S., SILAHKAN BERKONSULTASI DI SITUS WEB KAMI WWW.MUSTELAUSA.COM.

 

III. Data pribadi

 

Berkenaan dengan layanan yang ditawarkan di Situs Web, Perusahaan kami kemungkinan besar akan mengumpulkan data pribadi Anda melalui formulir “Hubungi Mustela”, berlangganan buletin Mustela, dan saat mengirimkan ulasan produk.

Saat Anda memberikan data pribadi, Anda telah setuju untuk menyampaikan informasi yang akurat dan tidak merugikan kepentingan dan / atau hak pihak ketiga. Informasi yang diminta oleh Perusahaan kami semuanya bersifat wajib kecuali formulir terkait membatasi informasi yang diperlukan pada bidang yang diawali dengan bintang. Jika tidak ada tanggapan atas pertanyaan-pertanyaan ini atau penolakan dalam menyampaikan informasi wajib tertentu dari pihak Anda, Perusahaan kami tidak akan dapat memberikan layanan yang sesuai. Jika Anda tidak lagi ingin menerima buletin, Anda dapat memberi tahu Perusahaan kami dengan mengklik hyperlink “Berhenti Berlangganan” yang muncul di bagian bawah setiap buletin atau dengan mengklik hyperlink “Saya ingin berhenti berlangganan buletin” pada “Hubungi Mustela”.

Dalam pemrosesan data pribadi terkait penggunaan Situs Web ini (berlangganan buletin, permintaan kontak, dan ulasan produk, Perusahaan kami akan bertindak sebagai Pengontrol Data dan mengumpulkan serta memproses data pribadi Anda terkait dengan Peraturan Perlindungan Data Umum No. 2016 / 679. Perusahaan kami adalah satu-satunya penerima data pribadi Anda dengan perusahaan, anak perusahaan atau sub-anak perusahaan yang didirikan di Prancis atau di luar negeri (termasuk di luar Uni Eropa) dari Expanscience Group, serta jika sesuai, subkontraktor dan mitra yang berpartisipasi dalam layanan yang diusulkan dalam Situs Web (termasuk distribusi buletin dan penelitian yang dilakukan dengan anggota Lingkaran kami). Pemrosesan data pribadi melalui Situs Web semata-mata untuk tujuan agar dapat menanggapi permintaan kontak dan buletin Anda. Data yang dikumpulkan akan disimpan untuk jangka waktu tiga (3) tahun sejak tanggal pengumpulan atau sejak Perusahaan kami terakhir mengontak Anda terkait dengan pemrosesan yang telah diuraikan di atas.

Untuk informasi lebih lanjut mengenai pemrosesan data pribadi Anda dan khususnya cara menggunakan hak Anda, kami menyarankan Anda untuk membaca Pedoman Kerahasiaan kami.

 

IV. SIFAT DAN CAKUPAN INFORMASI YANG DITERBITKAN DI SITUS INI

 

Situs Web ini dapat memberikan akses ke pendapat yang diungkapkan oleh para ahli di bidang tertentu sehubungan dengan konten Situs Web ini atau diterbitkan dalam kutipan dari artikel surat kabar. Pendapat tersebut adalah pendapat ahli yang telah dikonsultasikan atau penulis artikel surat kabar dan tidak mencerminkan pendapat Perusahaan.

Situs web ini juga mungkin berisi informasi tentang kesehatan, kebugaran, area medis atau perawatan yang ditujukan khusus untuk digunakan manusia. Informasi ini bukan merupakan saran medis dan diposting di Situs Web hanya untuk tujuan informasi.

Anda tidak dapat menggunakan informasi ini untuk membuat diagnosis medis tentang suatu penyakit atau masalah fisik atau untuk meresepkan atau menggunakan obat-obatan. Anda harus berkonsultasi dengan dokter atau apoteker Anda yang profesional dan hanya berwenang memberikan saran yang disesuaikan dengan kondisi khusus Anda.

Oleh karena itu, Anda mengakui bahwa Perusahaan kami tidak bertanggung jawab atas informasi dan layanan yang ditawarkan di Situs Web ini dan Anda setuju bahwa informasi dan layanan tersebut digunakan berdasarkan tanggung jawab, kendali, dan arahan Anda sendiri.

Pada akhirnya, informasi yang disediakan di Situs Web ini mungkin berisi referensi langsung atau tidak langsung ke produk, program, dan layanan Perusahaan kami yang tidak ditawarkan atau tersedia di beberapa negara atau wilayah, yang dapat ditawarkan dengan nama merek berbeda dan tunduk pada berbagai peraturan dan ketentuan penggunaan di berbagai negara. Referensi tersebut tidak menyiratkan niatan Perusahaan untuk menjual produk, program, atau layanan tersebut di negara Anda. Silakan menghubungi kami untuk informasi apapun tentang produk, program dan layanan yang tersedia di negara Anda.

 

V. PERKIRAAN DAN PERNYATAAN MAKSUD

 

Pernyataan tentang hal yang akan datang mungkin muncul di Situs Web ini, yang dibuat sesuai dengan pengetahuan dan keyakinan kami. Namun demikian, hasil yang sebenarnya dicapai oleh Perusahaan kami mungkin berbeda dari pernyataan ini, karena bergantung pada kombinasi faktor seperti makroekonomi dan persaingan, yang tidak dikendalikan oleh Perusahaan kami. Tanpa mengurangi persyaratan hukum apa pun yang berkaitan dengan modifikasi dari pernyataan ini, Perusahaan kami tidak melakukan pembaruan rutin atas seluruh pernyataan yang terdapat di Situs Web ini.

 

VI. HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL

 

Perusahaan kami memiliki nama domain http://www.mustela.com dan ekstensi lokalnya. Situs web ini adalah karya yang dilindungi oleh hak kekayaan intelektual. Situs web ini secara keseluruhan dan masing-masing itemnya (seperti teks, direktori, perangkat lunak, animasi, gambar, foto, ilustrasi, diagram, logo, suara, musik, bonus dan item yang dapat diunduh dari “Mustela Cercle”, dll.) adalah, kecuali ditentukan lain, milik eksklusif Perusahaan kami yang semata-mata berhak menggunakan hak kekayaan intelektual yang terkait dengannya.

Oleh karena itu, sesuai dengan ketentuan Kode Kekayaan Intelektual Prancis, hukum dan peraturan seluruh negara dan konvensi internasional, penggunaan seluruh atau sebagian dari Situs Web ini, termasuk dengan mengunduh, mereproduksi, transmisi, representasi atau difusi, untuk tujuan lain selain untuk tujuan pribadi, non-komersial pribadi Anda sangatlah dilarang. Pelanggaran ketentuan ini dapat membuat Anda dikenakan hukuman yang telah ditentukan dalam Kode Kekayaan Intelektual Prancis dan Kitab Undang-Undang Hukum Pidana Prancis (misalnya : ketentuan tentang pelanggaran hak cipta dan merek dagang), serta Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Prancis (misalnya : ketentuan tentang pertanggungjawaban perdata).

Merek dagang, nama domain, dan desain yang muncul di Situs Web adalah milik eksklusif Perusahaan kami, kecuali ditentukan lain. Setiap reproduksi, penggunaan, atau perubahan merek dagang, nama domain, dan desain ini, dengan cara apa pun dan untuk tujuan apa pun, dilarang.

Perusahaan kami bebas untuk mengubah konten Situs Web kapan saja dan tanpa pemberitahuan sebelumnya.

 

VII. KREDIT FOTO

 

Getty – Hisayoshi Osawa, LWA, Image Source Black, Tetra Images, George Doyle, Digital Vision, Andrew Olney, Frederic Cirou, Stella, Caroline Warren, LWA / Dann Tardif, Marcy Maloy, Frederic Cirou, Flying Colors, Experienced Skins, Andrew Olney , Glowimages, Nick White, Jose Luis Pelaez, Inc, IMAGEMORE Co., Ltd., Peter Augustin, OJO Images, Marc Debnam, Chris Ryan, PhotoAlto / Ale Ventura, Frederic Cirou, Elyse Lewin, Plush Studios, ICHIRO, George Doyle, Marcy Maloy, flashfilm, Stockbyte, Ned Frisk, Rich Legg, Glowimages, Jamie Grill, Image Source, Jessica Peterson, Gen Nishino, KidStock, Loop Delay, Rollover, carlp778, Tom Merton, Alex Bramwell, SHAKTI / a.collectionRF, Peter Augustin , Cindy Singleton, Westend61, moodboard, Blend Images, Photodisc, George Doyl, DAJ, Antenna, Lisa Stirling, Tom Merton, Jamie Grill Photography, KidStock, James Woodson, Matelly, Ozgur Donmaz, Radius Images, Alistair Berg, Hybrid Images, Sporrer / Rupp, Richard Drury, Absodels, Echo, Dmitry Mordvintsev, Mladen Mit rinović, Vladimir Godnik, Linda Epstein

Fotolia – Memo, Anatoliy Samara, Sergejs Rahunoks, 3dvin, mathom, WavebreakmediaMicro, lunamarina, Monkey Business, Blend Images, mbt_studio, hartphotography, Boris Ryaposov, UFO RF / a.collectionRF, JGI / Jamie Grill, auremar, Foodcollection, RF, DenisNata

Corbis – John Lund / Drew Kelly / Blend Images, Brooke Fasani, Eric Cahan, Larry Williams, Tom Grill, Christina Kennedy, Vladimir Godnik, ImageShop, Tetra Images, Jamie Grill, image100, Ned Frisk Photography, ImageShop, Ocean, Drew Myers, Heide Benser, Jackstar / cultura, JGI / Tom Grill / Blend Images, Wavebreak Media LTD / Wavebreak Media Ltd., AleVentura / PhotoAlto

Istockphoto – Kati Neudert, Boguslaw Mazur, Paul Maguire, Leigh Schindler, Pascal Genest, Pedro Nogueira, Jacob Wackerhausen, Stígur Karlsson, mathompl, Alex Gumerov, Stanislav Komogorov, imagestock, irabell, hidesy, patrickheagney, firemanYU, PonyWang, hannamonika, Mark Bowden

Shutterstock – FamVeld

Superstock – Maria Teijero

Graphic Obsession – Société ICONOTEC

Fotosearch – Brand X Pictures

Jean-Pierre Lagiewski

Patrick Sordoillet

 

VIII. JAMINAN DAN PERTANGGUNGJAWABAN

 

Perusahaan kami berusaha keras untuk memastikan bahwa informasi yang dapat diakses melalui Situs web bersifat akurat dan diperbarui. Namun demikian, Perusahaan kami tidak menjamin bahwa informasi tersebut bersifat akurat, lengkap dan terkini. Perusahaan kami tidak memberikan jaminan, tersurat maupun tersirat, mengenai seluruh atau sebagian dari Situs Web. Secara khusus, informasi yang diberikan di Situs Web ini untuk tujuan apa pun dalam kondisi apa pun tidak dapat dianggap sebagai saran medis. Oleh karena itu, berkonsultasi dengan Situs Web ini sama sekali tidak membebaskan Anda dari mencari saran atau bantuan dari profesional perawatan kesehatan (dokter, dokter anak, apoteker, dll.).

Dalam kondisi apa pun Perusahaan kami tidak bertanggung jawab atas kerusakan langsung atau tidak langsung, terlepas dari penyebab, asal, sifat, dan dampak, yang timbul dari konsultasi atau penggunaan Situs Web. Secara khusus, Perusahaan kami tidak akan bertanggung jawab apa pun jika terjadi gangguan atau tidak dapat diaksesnya Situs Web, terjadinya bug komputer atau kerusakan apa pun yang diakibatkan oleh tindakan curang pihak ketiga mana pun (seperti intrusi) yang menggunakan Situs Web.

Perusahaan kami telah menerapkan langkah-langkah yang bertujuan untuk memastikan keamanan file termasuk data pribadi yang dikumpulkan di Situs Web. Perusahaan kami tidak mengontrol risiko yang terkait dengan pengoperasian Internet dan mengingatkan Anda akan adanya potensi risiko terkait kerahasiaan informasi yang dikirimkan melalui jaringan ini.

 

IX. HYPERLINK

 

Halaman-halaman Situs Web ini mungkin berisi hyperlink ke situs web lain yang dioperasikan oleh pihak ketiga. Tautan kami ke situs web pihak ketiga hanya dimaksudkan untuk memfasilitasi penjelajahan. Perusahaan kami tidak memiliki kendali atas konten situs web pihak ketiga saat ini atau di masa mendatang yang mengarahkan ke hyperlink Situs Web ini. Perusahaan kami hanya merujuk ke situs web pihak ketiga ini, tetapi tidak mengasosiasikan dengan cara apa pun terhadap konten mereka.

Oleh karena itu, Perusahaan kami tidak bertanggung jawab (terutama sebagai penerbit) atas akses dan / atau konten situs web pihak ketiga. Secara khusus, Perusahaan tidak bertanggung jawab atas pelanggaran hak cipta, merek dagang, atau hak kekayaan intelektual lainnya yang mungkin timbul dari akses ke halaman melalui hyperlink. Tanggung jawab yang timbul dari konten yang melanggar hukum, tidak pantas, atau tidak lengkap di situs web pihak ketiga, dan khususnya atas kerusakan apa pun yang disebabkan oleh penggunaan atau non-penggunaan konten tersebut, sepenuhnya ditanggung oleh penerbit situs web tersebut.

Pembuatan tautan hyperteks ke Situs Web kami, selain halaman beranda, tidak dapat dilakukan tanpa izin tertulis dan tegas sebelumnya dari Perusahaan kami, yang otorisasinya dapat dicabut kapan saja dan tanpa kompensasi. Bagaimanapun juga, halaman-halaman Situs Web ini tidak akan ditemukan disisipkan di dalam halaman-halaman situs web lain. Selain itu, pesan pop-up akan memberi tahu pengunjung bahwa ia telah meninggalkan situs web pihak ketiga.

 

X. MODIFIKASI PERSYARATAN PENGGUNAAN INI

 

Perusahaan kami memberi tahu Anda bahwa Ketentuan Penggunaan ini dapat diubah kapan saja tanpa pemberitahuan sebelumnya. Perubahan ini dipublikasikan secara online dan dianggap diterima tanpa keraguan saat Anda mengakses Situs Web setelah diposting secara online. Kami menganjurkan agar Anda membaca pasal ini secara teratur.

 

XI. PERSELISIHAN

 

Ketentuan Penggunaan ini mematuhi hukum Prancis, termasuk ketentuan Undang-Undang No. 2004-575 tanggal 21 Juni 2004 terkait dengan “kepercayaan dalam ekonomi digital” (“pour la confiance dans l'économie numérique”) dan Undang-Undang No. 78 -17 tanggal 6 Januari 1978 terkait dengan “komputer, data dan hak-hak perdata” (“relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés”).

Pengadilan Prancis secara teritorial berkompeten untuk seluruh litigasi yang terkait dengan Situs Web ini.

KEBIJAKAN COOKIE

Kami menggunakan cookie untuk membuat situs web lebih mudah digunakan dan menyesuaikannya dengan minat dan kebutuhan Anda dengan lebih baik.

 

I. Apakah cookie itu?

 

“Cookie” adalah pelacak yang ditempatkan dan dibaca selama penjelajahan situs web (web beacon, piksel, dll.) yang memungkinkan akses ke informasi yang disimpan di perangkat yang digunakan oleh pengguna (komputer, tablet, smartphone, dll.). Tujuan utama cookie yang kami gunakan adalah untuk mengoptimalkan pengalaman browsing Anda di situs web kami. Misalnya, cookie membantu kami dalam menyimpan preferensi Anda (bahasa, keranjang belanja, dll.) dan data koneksi Anda (misalnya alamat IP, posisi geografis, jenis dan versi browser internet Anda, sistem operasi, informasi tentang kunjungan Anda dan penggunaan situs web kami, dll.) saat menjelajah dan selama akses berikutnya.

 

II. Berapa lama cookie digunakan?

 

Kecuali untuk cookie teknis yang diperlukan untuk menelusuri situs web, cookie hanya akan disimpan di perangkat Anda jika Anda menyetujuinya. Jika Anda terus menggunakan situs web setelah melihat banner cookie yang ditampilkan di halaman beranda situs web, kami menganggap bahwa Anda telah menyetujui perekaman cookie di perangkat Anda. Persetujuan ini berlaku untuk jangka waktu 13 bulan.

 

III. Cookie apa yang kami gunakan?

 

Cookie yang diterbitkan di situs web kami digunakan untuk tujuan yang dijelaskan di bawah ini. Mereka dapat dihapus oleh kami atau oleh pihak ketiga.

Cookie teknis : Cookie ini diperlukan untuk menjelajah. Tanpa mereka, situs web tidak akan berfungsi dengan benar. Cookie ini membantu kami, misalnya, dalam menyesuaikan presentasi situs web untuk menampilkan preferensi perangkat Anda (bahasa yang digunakan, resolusi tampilan), menyimpan kata sandi dan informasi lain yang berkaitan dengan formulir yang Anda isi di situs web (registrasi atau login ke akun Anda).

Cookie statistis : Cookie ini memungkinkan statistik dan frekuensi kunjungan serta penggunaan direkam untuk berbagai komponen situs web (judul dan konten yang dikunjungi, perolehan, durasi sesi).

Cookie iklan : Ini adalah cookie yang digunakan untuk menampilkan iklan atau mengirimkan informasi yang telah disesuaikan dengan pusat minat Anda di situs web atau di luar situs web saat Anda menjelajahi Internet. Secara khusus, mereka digunakan untuk membatasi berapa kali Anda melihat iklan dan membantu mengukur keefektifan kampanye iklan. Cookie ini terutama bergantung pada perusahaan periklanan dan kami tidak mengontrol penggunaannya.

Cookie media sosial : Cookie ini kemungkinan besar disimpan di perangkat Anda oleh pihak ketiga, terutama oleh situs media sosial. Mereka memungkinkan situs media sosial mengikuti penjelajahan Anda di situs web, terutama saat Anda masuk ke akun media sosial di perangkat Anda (sesi terbuka) saat Anda menjelajahi situs web.

 

IV. Mengelola cookie : terima atau tolak

 

• Pengaturan browser

 

Anda dapat memilih untuk menonaktifkan cookie ini kapan saja. Browser Anda dapat diatur untuk memberi tahu Anda tentang cookie yang disimpan pada perangkat Anda dan meminta Anda untuk menerimanya atau tidak. Anda dapat menerima atau menolak cookie kasus per kasus atau secara sistematis menolaknya sekali dan untuk selamanya. Kami mengingatkan Anda bahwa pengaturan tersebut cenderung mengubah kondisi akses Anda ke layanan kami yang membutuhkan penggunaan cookie. Metode yang digunakan untuk menyetel penyimpanan cookie berbeda-beda bergantung pada browser yang Anda gunakan. Hal ini telah dijelaskan di menu bantuan browser Anda, yang memungkinkan Anda mengetahui cara mengubah preferensi cookie.

 

Firefox :

https://support.mozilla.org/fr/kb/cookies-informations-sites-enregistrent

  • Klik tombol menu dan pilih “Opsi”.
  • Pilih panel “Privasi”.
  • Pilih menu “Aturan penyimpanan”, lalu “Gunakan pengaturan khusus untuk riwayat”.
  • Hapus centang pada kotak “Terima cookie”.
  • Seluruh perubahan yang Anda buat akan disimpan secara otomatis.

     

Internet Explorer :

https://support.microsoft.com/en-us/products/windows?os=windows-7

  • Klik tombol Alat, lalu “Opsi Internet”.
  • Klik tab “Privasi”, lalu di bawah “Pengaturan”, gerakkan kursor ke atas untuk memblokir seluruh cookie atau ke bawah untuk mengizinkan seluruh cookie, lalu klik OK. Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
  • Pilih ikon di menu Chrome.
  • Pilih “Pengaturan”.
  • Di bagian bawah halaman, pilih “Lihat pengaturan lanjutan”.
  • Di bagian “Privasi”, pilih “Pengaturan konten”.
  • Pilih “Larang seluruh situs menyimpan data”.
  • Pilih “OK”.

     

Google Chrome :

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr

  • Pilih ikon di menu Chrome.
  • Pilih “Pengaturan”.
  • Di bagian bawah halaman, pilih “Lihat pengaturan lanjutan”.
  • Di bagian “Privasi”, pilih “Pengaturan konten”.
  • Pilih “Larang seluruh situs menyimpan data”.
  • Pilih “OK”. Safari : https://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/cookies/
  • Klik “Pengaturan” > “Safari” > “Kerahasiaan” > “Cookie dan data situs web”
  • Kemudian pilih “Selalu blokir”.

     

Safari :

https://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/cookies/

  • Klik “Pengaturan” > “Safari” > “Kerahasiaan” > “Cookie dan data situs web”
  • Kemudian pilih “Selalu blokir”.

     

Opera :

http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
 

 

V. Informasi lebih lanjut tentang cookie / pelacak

Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut di situs web CNIL : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

PEDOMAN KERAHASIAAN

Expanscience mengumpulkan data pribadi melalui situs web http://www.mustela.com dan adaptasi lokal atau perangkat selulernya.

Kebijakan privasi ini menjelaskan bagaimana, sebagai pengontrol data, kami menangani data pribadi yang berkaitan dengan klien dan klien potensial kami yang telah dikumpulkan melalui Situs Web.

Harap dicatat bahwa kami juga mengumpulkan data pribadi pengunjung Situs dengan menggunakan cookie. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang penggunaan cookie kami, silakan membaca kebijakan cookie kami

.

I. PEMROSESAN DATA PRIBADI

 

1.1. Data pribadi apa yang kami proses dan mengapa?
 

Di bawah ini adalah daftar data pribadi yang kami kumpulkan dari Anda, tujuan dan dasar hukum yang digunakan untuk pemrosesan tersebut.

Tujuan memproses data pribadi

Kami memproses data pribadi dari pengguna situs web yang mengisi formulir kontak dan pengguna situs web yang ingin menerima buletin Expanscience.

Jenis data pribadi

  •  Posisi Anda
  •  Nama depan dan belakang Anda
  •  Alamat email anda
  •  Nomor telepon Anda
  •  Alamat korespondensi Anda
  •  situasi Anda
  •  Tanggal lahir Anda atau anak-anak Anda

Tujuan pemrosesan

  •  Pengiriman komunikasi komersial (termasuk buletin kami) tentang produk atau layanan kami
  •  Respon untuk pertanyaan atau permintaan apapun

Dasar hukum pemrosesan

  •  Kepentingan sah kami, yaitu agar Anda mendapatkan keuntungan dari penawaran produk dan layanan kami

Kami yakin bahwa risiko terhadap data pribadi yang kami proses berdasarkan kepentingan sah kami bersifat terkendali dan bahwa, dengan memerhatikan kesejahteraan dan rasa hormat Anda terhadap kehidupan pribadi Anda, risiko ini tidak berlebihan atau mengganggu. Kami juga telah menerapkan langkah-langkah untuk melindungi hak Anda dengan menerapkan periode penyimpanan yang sesuai dan dengan memastikan kontrol keamanan yang sesuai.

Kami yakin bahwa risiko terhadap data pribadi yang kami proses berdasarkan kepentingan sah kami bersifat terkendali dan bahwa, dengan memerhatikan kesejahteraan dan rasa hormat Anda terhadap kehidupan pribadi Anda, risiko ini tidak berlebihan atau mengganggu. Kami juga telah menerapkan langkah-langkah untuk melindungi hak Anda dengan menerapkan periode penyimpanan yang sesuai dan dengan memastikan kontrol keamanan yang sesuai.

 

1.2. Siapa penerima data pribadi Anda?

 

Kami mungkin akan diminta untuk membagikan data pribadi Anda dengan berbagai penyedia layanan yang mendukung aktivitas kami dan khususnya :

  •  Penyedia layanan hosting dan pemeliharaan ;
  •  Penyedia pemasaran dan mitra periklanan ;
  •  Penyedia yang melakukan survei kepuasan dan kuesioner.

Kami telah dengan hati-hati memilih penyedia layanan ini dan telah mengambil tindakan untuk memastikan perlindungan yang memadai atas data pribadi Anda. Seluruh penyedia layanan kami terikat oleh kontrak tertulis dalam memproses data pribadi yang diberikan kepada mereka semata-mata untuk tujuan memberi kami layanan tertentu dan untuk menjaga langkah-langkah keamanan yang sesuai dalam melindungi data pribadi Anda.

 

1.3. Pengalihan data pribadi secara internasional

 

Secara default, data pribadi dihosting dan diproses di Uni Eropa. Namun demikian, jika permintaan pengguna situs web terkait dengan permintaan negara non-UE, dan untuk menjawab permintaan yang diungkapkan, data dapat dialihkan ke subkontraktor non-UE dengan tingkat perlindungan yang sama seperti di UE.

 

1.4. Berapa lama kami menyimpan data pribadi Anda?

 

Kami menghapus data pribadi yang kami kumpulkan tiga tahun setelah kontak terakhir Anda dengan kami (misalnya, permintaan dokumentasi atau klik pada hyperlink dalam email);

Di luar periode ini, kami dapat menyimpan data Anda dalam database (tanpa mengirim email pemasaran) untuk memenuhi kewajiban pajak, akuntansi, dan perusahaan kami (maksimum 5 hingga 10 tahun).

 

1.5. Keamanan data pribadi Anda

 

Kami telah mengambil langkah-langkah keamanan fisik, elektronik dan administratif termasuk penggunaan firewall dan kata sandi yang diperpanjang untuk mengamankan akses ke data pribadi. Selain itu, kami membatasi akses ke data pribadi hanya untuk pegawai yang memiliki kebutuhan untuk mengetahui informasi tersebut dalam menyediakan layanan yang diminta kepada Anda. Setiap orang yang mengaksesnya dilindungi oleh kewajiban kerahasiaan dan terlatih dalam melindungi data pribadi.

 

1.6. Hak Anda

 

Sebagai subjek data, Anda memiliki berbagai macam hak. Hak-hak ini tidak mutlak dan masing-masing hak ini tunduk pada kondisi tertentu sesuai dengan Peraturan Perlindungan Data Umum No. 2016 / 679 dan hukum nasional yang berlaku (di Prancis, Undang-Undang Perlindungan Data Prancis tanggal 6 Januari 1978 sebagaimana telah diubah).
 

  • Hak akses : Anda berhak untuk mendapatkan konfirmasi dari kami apakah kami sedang memproses data pribadi Anda atau tidak, serta informasi tertentu lainnya (serupa dengan yang disediakan dalam kebijakan privasi ini) berikut cara penggunaannya. Anda juga memiliki hak untuk mengakses data pribadi Anda dengan meminta kami mengirimkan salinan data pribadi tentang Anda. Hal ini memungkinkan Anda untuk mengetahui dan memverifikasi bahwa kami menggunakan informasi Anda sesuai dengan undang-undang perlindungan data. Kami dapat menolak untuk memberi Anda informasi tersebut khususnya ketika informasi tersebut kemungkinan besar berisi atau mengungkapkan data pribadi orang lain atau berdampak buruk pada hak orang lain.

     
  • Hak perbaikan : Anda dapat meminta kami untuk mengambil tindakan untuk memperbaiki data pribadi Anda jika data tersebut salah atau tidak lengkap (misalnya, jika kami memiliki nama atau alamat yang salah).

     
  • Hak untuk menghapus : Hak ini memungkinkan Anda, dalam istilah sederhananya, untuk meminta penghapusan atau penahanan data pribadi Anda ketika, misalnya, kami tidak memiliki alasan yang lebih kuat untuk terus menggunakan atau penggunaannya sekarang bersifat ilegal. Namun demikian, bukanlah hak umum untuk menghapus data dan ada beberapa pengecualian, misalnya ketika kami harus menggunakan informasi tersebut untuk mendukung tindakan hukum atau untuk dapat mematuhi kewajiban hukum.

     
  • Hak untuk membatasi pemrosesan : Anda memiliki hak untuk “memblokir” atau mencegah penggunaan data pribadi Anda selanjutnya saat kami mengevaluasi permintaan untuk perbaikan atau sebagai alternatif dari penghapusan. Saat pemrosesan dibatasi, kami masih dapat menyimpan data pribadi Anda, tetapi kami tidak dapat lagi menggunakannya.

     
  • Hak atas portabilitas data : Anda memiliki hak untuk mendapatkan dan menggunakan kembali data pribadi tertentu untuk kebutuhan Anda sendiri di berbagai perusahaan (yang merupakan pengontrol data untuk pemrosesan data yang berbeda). Hal ini hanya berlaku untuk data pribadi yang Anda berikan kepada kami, yang kami proses dengan persetujuan Anda, dan untuk tujuan pelaksanaan kontrak yang diproses dengan cara otomatis. Dalam hal ini, kami akan memberi Anda salinan data Anda dalam format terstruktur, umum digunakan dan dapat dibaca mesin, atau jika Anda memintanya, kami akan dapat mengirimkan data Anda langsung ke pengontrol data lain (jika secara teknis memungkinkan).

     
  • Hak untuk menolak : Anda memiliki hak untuk menolak jenis perlakuan tertentu, untuk alasan yang terkait dengan situasi khusus Anda, kapan saja, sejauh pemrosesan ini dilakukan untuk tujuan kepentingan sah yang diupayakan oleh Expanscience. Namun demikian, kami akan dapat terus memproses data pribadi Anda jika kami dapat menunjukkan bahwa pemrosesan tersebut dibenarkan dengan alasan yang kuat dan sah yang melebihi kepentingan, hak, dan kebebasan Anda, atau jika kami membutuhkannya untuk tindakan penegakan, pelaksanaan, atau pembelaan hukum. Jika Anda keberatan dengan pemrosesan data pribadi Anda untuk tujuan pemasaran langsung, kami tidak akan lagi memproses data pribadi Anda untuk tujuan tersebut.

     
  • Hak untuk menarik persetujuan Anda : Saat kami memproses data pribadi Anda atas dasar persetujuan Anda, Anda berhak untuk menarik persetujuan Anda kapan saja. Namun demikian, penarikan tersebut tidak mempengaruhi legalitas operasi pemrosesan yang dilakukan sebelum penarikan ini.
     

II. INFORMASI UMUM
 

Kebijakan privasi ini dapat diperbarui secara berkala. Kami akan memberi tahu Anda tentang modifikasi substansial apa pun yang terkait dengan penggunaan data pribadi Anda.

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang kebijakan privasi ini atau bagaimana kami menggunakan data pribadi Anda, silakan menghubungi kami melalui email di mypersonaldata@expanscience.com atau melalui surat ke alamat berikut : Laboratoires Expanscience – 1 Place des Saisons – 92048 PARIS LA DEFENSE Cedex.

Sebelum menilai permohonan Anda, kami mungkin akan meminta informasi tambahan untuk mengidentifikasi Anda. Jika Anda tidak memberikan informasi yang diminta dan, oleh karena itu, kami tidak dapat mengidentifikasi Anda, kami dapat menolak untuk menanggapi permohonan Anda.

Jika Anda tidak puas dengan tanggapan kami atas klaim Anda atau jika menurut Anda pemrosesan data pribadi Anda tidak sesuai dengan undang-undang perlindungan data, Anda dapat mengajukan keluhan di hadapan badan pengawas perlindungan data yang kompeten. Komisi Nasional untuk Pemrosesan Data dan Kebebasan Perdata (CNIL) adalah otoritas perlindungan data di Prancis (www.cnil.fr).

 

© Laboratoires Expanscience – Seluruh hak dilindungi undang-undang – Juni 2019.